|
Written by
Diego Luna
After three months
of working outside Mexico, yesterday I came to my house and I finally slept
where I fall asleep best. I woke up where I like; my bed.
I arrived very
anxiously, with desire to be here and see what it is happening with my own eyes.
With much curiosity of seeing and living what at the distance and through the
Internet looked like a dream made reality. A country alive, a society
participating, a place where discussion and debate are a constant, a people who
do not accept any more lies, and the most exciting and encouraging thing of all,
a politicized youth that questions things.
At a distance I
started reading all the articles I could on this matter and I noticed, with
surprise, that I belong to a civil committee of peaceful resistance. I clarified
already with the members of whom this is not certain, but also I read certain
journalistic notes on my position that inspired me to clarify my feelings with
regard to what is happening in my country, and it seamed to me a good exercise
to write this letter.
On arriving I
found that yes, it is happening a lot. My friends were right. I lost something
that I ought to have lived. Why does one take work so seriously? How could I, in
my list of priorities, make shooting a movie first rather than to be in the most
important election that Mexico has lived through since I’ve existed? The most
close, one where the party that governed us 70 years was only a spectator, one
where my friends were divided, and up to the last day many people had not made a
decision. One where 41 million 700 thousand Mexicans went out to vote. I am not
going to excuse it.
With many wishes
to take part and join someone, I started talking to people that I like and
respect, I found just what I didn’t want and what gave me more fear. Friends
were divided and the tolerance was lost.
I was hoping to
return to a different country, I am an idiot. I imagined a country where
disqualifications and low blows would be a thing of the past. Where there would
be a feeling that things can change and not this sensation of being fed up, this
polarized society where each time there is less space for nuances, to question.
Today there are two trenches and many people are put in them, many people that I
like and admire. Many people that I need close.
Today you are with
Caldron and you are not only against a recount vote for vote, if you are not
offended by the simple idea that someone could doubt an authority like the IFE.
Or you are with
Obrador
and the complete security that there was a fraud that they are all against you
if they do not come from amarillo. Each time there is more fear to say what one
thinks, depending on the circle of people you are with. In a question of minutes
you are the reactionary one or the simple rebellious one and the capricious one.
Are things so really black and white? What happened to those that believe that
in this election there is no one single candidate that will represent a
solution? What happened to those after the last 6 years remained disgusted with
the idea of a useful vote? With those that dreamed of something better for
Mexico?
Is there place in
any of the trenches to say this? Which corresponds to me?
I want a recount,
yes. I believe that the country deserves it. There are million Mexicans who are
demanding it and that should be sufficient.
An enormous suspicion exists in our
institutions and the fault is with those who have been in charge. How are we
going to trust the IFE, the same institution that did not stop Fox, or even
manage to keep silent about his campaign media against López? There were no
sanctions, nothing happened when we all found out about the publicity buy that
private companies made to support the Caldron campaign in a direct or indirect
way. An institution that allowed all kinds of irregularities of all the parties,
the behavior of the advisers that sowed so many doubts. An institution that
today tells us we should forget 88. An institution that questions who it has to
serve, the people, these people that today are demonstrating.
Please gentlemen,
if there is an error in the ballots that are open, only one, let's recount all
the votes. Invest this time and strengthen for the good of the IFE, for the good
of everyone, so that we can believe that there is democracy in Mexico. To give
the future president of the Republic a governable country. And tomorrow let's
think about what we have to think, how to little by little construct a more just
country in all senses, with less contrasts, where criticism is accepted and
politicians listen to the people. Where Mexicans do not leave running for lack
of opportunities, where culture is a priority. A country that reads newspapers,
that demands objective and impartial communication, a society that takes part;
in short, a better country. But first and first of all, a country without
doubts, so that we can once and for all shelve the frustrating memories that the
election of 88 left in us.
This today should
be a priority of all, those that sympathize with some party, those that don’t,
those that have a trench, those that go alone, those who come back, the
orphans, those that are outside; everyone.
Let's stop this
that wears away and removes us... That way I read that in moments of crisis
there are no nuances. I hope that is not true. It sounds very dangerous.
Source |
|
Escrito por Diego Luna
Después de tres meses de
trabajar fuera de México ayer llegué a mi casa, finalmente dormí
donde mejor se duerme, desperté donde más me gusta: mi cama.
Llegué muy ansioso, con
ganas de estar aquí y ver lo que está pasando con mis propios
ojos. Con muchísima curiosidad de ver y vivir lo que a la
distancia y por internet parecía un sueño hecho realidad, un
país vivo, una sociedad participativa, un lugar donde la
discusión y el debate son una constante, un pueblo que no acepta
más mentiras y lo más emocionante y esperanzador de todo, una
juventud politizada que se cuestiona las cosas.
A la distancia empecé a
leer cuanto artículo pude al respecto y noté, con sorpresa, que
pertenezco a un comité ciudadano de
resistencia pacífica. Aclaré ya con los miembros de éste que
esto no es cierto, pero también leí ciertas notas periodísticas
sobre mi postura que me inspiraron a aclarar mi sentir con
respecto a lo que en mi país está sucediendo y me pareció un
buen ejercicio escribir esta carta.
Al llegar encontré que sí
está pasando mucho, sí, mis amigos tenían razón, me perdí algo
que debí haber vivido, ¿por qué se toma uno el trabajo tan en
serio?, ¿cómo pude en mi lista de prioridades poner primero el
rodaje de una película que estar en la elección más importante
que ha vivido México desde que yo existo?, la más cerrada, ésa
donde el partido que nos gobernó 70 años fue sólo un espectador,
ésa donde mis amigos se dividieron y hasta el último día mucha
gente no había tomado una decisión, ésa donde 41 millones 700
mil mexicanos salieron a votar... No me lo voy a perdonar.
Con muchas ganas de tomar
partido y unirme a alguien empecé a hablar con la gente que
quiero y respeto, encontré justo lo que no quería y lo que más
miedo me daba. Los amigos estaban divididos y la tolerancia se
estaba perdiendo.
Yo
esperaba volver a un país distinto, soy un idiota, me imaginé un
país donde las descalificaciones y los golpes bajos serían cosa
del pasado, donde habría una sensación de que las cosas pueden
cambiar y no esta sensación de hartazgo, esta sociedad
polarizada en donde cada vez hay menos espacios para los matices,
para cuestionarse, hoy hay dos trincheras y metidas en ellas
está mucha gente, mucha gente que quiero y admiro, mucha gente
que necesito cerca.
Hoy o estás con Calderón y
no sólo estás en contra de un recuento voto por voto, si no te
ofende la simple idea de que alguien pueda dudar de una
instancia como el IFE, o estás con Obrador y la plena seguridad
de que hubo un fraude, que todos están en tu contra si no vienen
de amarillo. Cada vez da más miedo decir lo que uno piensa,
dependiendo
del círculo de personas
con las que estés, en cuestión de minutos eres un reaccionario o
un simple revoltoso y caprichoso. ¿De verdad las cosas son tan
blanco y negro? ¿Qué pasa con los que creemos que en esta
elección no había un solo candidato que representara una
solución?, ¿qué pasa con los que después de los últimos 6 años
quedamos asqueados con la idea de un voto útil? ¿Con los que
soñamos con algo mejor para México?
¿Hay lugar en alguna de
las trincheras para decir esto? ¿Cuál me corresponde?
Yo quiero un recuento, sí,
creo que el país se lo merece, hay millones de mexicanos que lo
están exigiendo y eso debería ser suficiente.
Existe una desconfianza enorme en nuestras instituciones y la
culpa la tiene quien a su cargo ha estado, cómo vamos a confiar
en el IFE, la misma institución que no paró a Fox ni logró
callar su campaña mediática contra López, no hubo sanciones ni
pasó nada cuando todos nos enteramos de la compra de publicidad
que compañías privadas hicieron para apoyar de manera directa o
indirecta la campaña de Calderón, una institución que permitió
todo tipo de irregularidades a todos los partidos, el
comportamiento de los consejeros que sembró tantas dudas, una
institución que hoy nos dice que nos olvidemos del 88, una
institución que cuestiona a quien tiene que servir, a la gente,
a esa gente que hoy se está manifestando.
Por favor, señores, si hay
un error en las boletas que están por abrirse, uno solo,
recontemos todos los votos, inviertan ese tiempo y esfuerzo por
el bien del IFE, por el bien de todos, para que podamos creer
que en México hay democracia, para dejarle al futuro presidente
de la República un país gobernable y mañana pensemos ya en lo
que tenemos que pensar, cómo hacer para poco a poco construir un
país más justo en todos sentidos, con menos contrastes, donde la
crítica sea aceptada y los políticos escuchen a la gente, donde
los mexicanos no salgan corriendo por falta de oportunidades,
donde la cultura sea prioridad, un país que lea los periódicos,
que exija medios de comunicación objetivos e imparciales, una
sociedad que participe; en fin, un mejor país. Pero primero y
antes que nada, un país sin dudas, para que podamos de una vez
por todas darle carpetazo a los frustrantes recuerdos que dejó
en nosotros la elección
del
88.
Ésta debería ser hoy
prioridad de todos, los que simpatizan con algún partido, los
que no, los que tienen trinchera, los que van solos, los que ya
vienen de regreso, los huérfanos, los que están afuera, todos.
Paremos esto que nos
desgasta y aleja... Por ahí leí que en momentos de crisis no hay
matices... Espero que eso no sea cierto, suena muy peligroso. |